ENGLISH
Dear User,
We would like to inform you that:
- This page describes data processing methods for the personal data of users who access this site, independent of their motives.
- Atomic Europe S.p.A. and its companies are committed to protecting users’ privacy and to preserving personal information provided from access, use or spread to non-authorised parties.
- This website provides information on the Atomic Accessories brand, its products and promotions.
Data Ownership
Data is held by Atomic Europe S.p.A.
Our headquarters is in S.P.26 ang S.S. dei Giovi, 14 - 22070 - Vertemate (CO) - Italy
Responsibility for data processing
The partners who support our company operations have the specific responsibility to guarantee customer privacy.
The following have formally been named as Responsible for Data Processing:
Hosting service
Our site is hosted on computers managed by Aruba, Soci (AR), Italy.
Virtual data collection for website access
Our site’s web servers only request the user’s browser provide information that is strictly necessary to establish communication.
This essentially regards data related to the pages visited, identification of the service provider and the IP (Internet Protocol) address used to access the Internet; the date and time the site is accessed and the Internet address of the website from which the user has gained direct access to the site.
Cookies
Cookies are not used on this site to transmit personal information, neither are permanent cookies of any type used to trace users.
Temporary cookies (which are not stored by the user’s computer and disappear when the browser is closed) are strictly limited to the transmission of temporary identification (made up by numbers randomly generated by the server) and necessary for safe, effective use of the site.
The temporary cookies used on this site avoid the use of other information methods that could potentially affect customer privacy during site use and do not allow users’ personal identification data to be collected.
Collection of personal data and transparency
Atomic Europe SpA provides information on Italian and EU Law regarding the collection, use and management of personal data.
This information guarantees maximum transparency on the following aspects:
- The aims of the data processing
- The relative methods of use
- The area of communication of the personal data processed
- The obligatory or optional nature of information given
- Addresses and methods to allow those whose data is being processed to access and oppose this process, as is their legal right.
- Requests, where necessary, for legal consent.
Personal data storage
Unless advised by the subject and if there are no other legal obligations, data is held only for the period that is necessary to achieve its aims.
If the subject believes, for any reason, that the aim of this data processing is complete, they can inform us at the addresses given below. A company employee will evaluate the request and eliminate the information.
Access to personal data and methods of exercising subjects’ rights.
We welcome comments regarding our customers’ privacy.
If you believe that Atomic Europe S.p.A and its companies do not respect the rules outlined in this policy, please send your comments via e-mail and/or post to the following addresses:
info@atomic-europe.com
Or
Atomic Europe S.p.A.
S.P.26 ang S.S. dei Giovi, 14
22070 - Vertemate (CO)
Italy
By using these channels, you can also exercise your rights to access, rectify or oppose personal data processing under privacy laws.
Changes to the current policy
Atomic Europe S.p.A reserves the right to update this privacy policy. In this case, the date at the top of the document will be changed, with the title “Latest version”.
ITALIANO
Gentile Utente,
desideriamo informarLa che:
- In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano indipendentemente dagli scopi del collegamento;
- Atomic Europe S.p.A. e le sue società controllate s’impegnano a proteggere la privacy degli utenti e la riservatezza delle informazioni personali dall'accesso, dall'utilizzo e dalla divulgazione non autorizzate;
- Il presente sito web svolge una funzione informativa sui prodotti, sulle iniziative e sul brand Atomic Accessories.
Titolari del trattamento
Il Titolari del trattamento è Atomic Europe S.p.A.
La sede delle nostre aziende è in S.P.26 ang S.S. dei Giovi, 14 - 22070 - Vertemate (CO) - Italy
Responsabilità del trattamento
I partners che ci supportano nell’ambito dei nostri processi aziendali assumono specifici impegni a garanzia della riservatezza della clientela.
Tra questi i seguenti sono stati formalmente nominati Responsabili del trattamento:
Service ospitante
Il sito è ospitato su macchine che sono gestite dalla Aruba S.p.A, ed ubicate Soci (AR).
Raccolta invisibile delle informazioni relative alla navigazione
I web server del nostro sito richiedono ai browser degli utenti solo le informazioni strettamente necessarie per stabilire la comunicazione.
Queste riguardano essenzialmente dati relativi alle pagine visitate, l’identificativo del provider di servizi e l'indirizzo IP (Protocollo Internet) attraverso cui si accede a Internet; la data e l'ora di accesso al Sito; l'indirizzo Internet del sito Web dal quale l'utente ha effettuato l'accesso diretto al Sito.
Cookies
In questo sito non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.
L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.
I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.
Raccolta dei dati personali e trasparenza
In relazione ad iniziative di raccolta utilizzo e gestione di dati personali, Atomic Europe S.p.A prevede apposite informative redatte secondo la legge italiana e comunitaria.
Tali informative garantiscono la massima trasparenza sugli aspetti seguenti:
- Finalità dello specifico trattamento;
- Relative modalità di utilizzo;
- Ambito di comunicazione dei dati personali gestiti;
- Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento delle informazioni;
- Indirizzi e modalità finalizzate ad agevolare gli interessati nell’esercizio dei propri diritti di accesso e opposizione al trattamento riconosciuti dalla legge;
- Richiesta, ove necessaria, del consenso ai sensi di legge.
Conservazione dei dati personali
Salvo indicazione contraria dell’interessato o diverso obbligo di legge, il trattamento avrà una durata non superiore a quella necessaria agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti.
Qualora l’interessato ritenga, per qualsiasi motivo, esaurito lo scopo del trattamento, potrà darne comunicazione agli indirizzi sotto indicati. Un addetto, previa valutazione della richiesta, provvederà all’eliminazione delle informazioni.
Accesso alle informazioni personali e modalità di esercizio dei diritti degli interessanti
E’ gradito l'invio di commenti relativi al rispetto della privacy dei nostri clienti.
Nel caso si dovesse ritenere che Atomic Europe S.p.A e le società controllate non si attengono alle regole illustrate in questa policy, è possibile comunicare le relative osservazioni tramite posta elettronica e/o posta ordinaria ai seguenti indirizzi:
info@atomic-europe.com
o in alternativa a
Atomic Europe S.p.A.
S.P.26 ang S.S. dei Giovi, 14
22070 - Vertemate (CO)
Italy
Sfruttando questi canali è altresì possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, opposizione al trattamento riconosciuti dalla normativa sulla privacy.
Modifiche alla presente policy
Atomic Europe S.p.A si riserva il diritto di aggiornare la presente policy sulla privacy. In questi casi sarà modificata la data indicata all'inizio del documento, alla voce "Ultimo aggiornamento".